胶合板木材自然缺陷中英文名称
Checked Knot (方形穴播)尺度索结扣
Tight Black Knot黑腐节(即死节)
Intergrown Knot愈合节, 活节
Not-firmly Fixed Knot易脱落节子
Spike Knot大钉节症, 尖节(纵向截断节)
Sloughed Knot脱落节子
Unsound Knot朽节
Wane亏缺
Bark Pocket
Pitch Streak树脂条纹
Brown Stain褐变(化学色变)
Blue Stain [林]蓝变
Machine Burn
Machine Gouge
Torn Grain (from Planer)
Skip in Dressing
Machine Gouge: A groove cut by the machine below the desired line. See manufacturing defects.
部分专业术语有待专业人士更正.
本资料由中国胶合板质量保障公司提供
